今回お世話になった船長です。最後まで、ハングル語に苦しみました。